Məhsul Qeydiyyatı Məxfilik Bildirişi

Beko-ya xoş gəlmisiniz. Bu məxfilik bildirişində Məhsul Qeydiyyat Platformamıza qeydiyyatınız və ondan istifadə ilə əlaqədar şəxsi məlumatlarınızı necə toplamağımız, emal etməyimiz, istifadə etməyimiz və paylaşmağımız təsvir edilir.

Şəxsi məlumatlarınızı necə emal etdiyimizi anlamaq üçün bu Məxfilik Bildirişini diqqətlə oxumağınızı tövsiyə edirik.

Məhsul və xidmətlərimiz 18 yaş və yuxarı şəxslər üçün nəzərdə tutulub. 18 yaşınız tamam olmayıbsa, şəxsi məlumatlarınızın emalına bu Məxfilik Bildirişinə uyğun olaraq yalnız valideynin və ya qəyyumun (o cümlədən himayəçi və digər qanuni nümayəndələrin) razılığı ilə icazə verilir. Uşağın şəxsi məlumatlarını belə razılıq olmadan topladığımızdan xəbərdar olsaq, onu dərhal siləcəyik.

Təriflər

"Şəxsi Məlumatlar" dedikdə müəyyən edilmiş və ya müəyyən edilə bilən fiziki şəxslə əlaqədar hər hansı məlumat nəzərdə tutulur.

"Emal" dedikdə şəxsi məlumatlar, o cümlədən toplama, saxlama, istifadə, açıqlama və məhvetmə ilə bağlı həyata keçirilən istənilən əməliyyat nəzərdə tutulur.

"Nəzarətçi" dedikdə şəxsi məlumatların emalının məqsəd və vasitələrini müəyyən edən qurum nəzərdə tutulur.

"Filiallar" dedikdə, Arçelik A.Ş. tərəfindən idarə olunan, nəzarət altında olan və ya ümumi nəzarət altında olan şirkətlər nəzərdə tutulur.

Biz kimik?

Şəxsi məlumatlarınız Bakıda qeydiyyatdan keçmiş yeri olan “Beko Azərbaycan” MMC tərəfindən idarə olunur. Bu o deməkdir ki, biz sizin haqqınızda müəyyən məlumatları necə tutduğumuza və onlardan necə istifadə etdiyimizə görə məsuliyyət daşıyırıq.

Bu məlumatlar həmçinin Arçelik A.Ş. (korporativ brend adı "Beko"), eləcə də onun əlaqəli qurumları tərəfindən emal olunur və buna görə də bu Bildirişdə "Beko" və ya  "biz" ifadələrini işlətdiyimiz zaman “Beko Azərbaycan” MMC , Arçelik A .Ş və[KP1]  şəxsi məlumatlarınızın emalı ilə məşğul olan əlaqəli qurumlarımıza istinad edirik.

Arçelik A.Ş. haqqında ətraflı məlumatı [RP2] [GG3] burada Arçelik-in veb-saytından əldə edə bilərsiniz. Ana şirkətimiz olan Arçelik A.Ş.-nin emal əməliyyatları ilə bağlı suallarınız varsa, onların məxfilik siyasətinə burada baxa bilərsiniz.

Bizimlə necə əlaqə saxlamalı

Şəxsi məlumatlarınızdan və ya ümumilikdə bu Məxfilik Bildirişindən necə istifadə etdiyimizlə bağlı hər hansı sualınız varsa, bu formadan[IB4]  istifadə edərək bizimlə əlaqə saxlayın.

Şəxsi məlumatlarınızı nə vaxt toplayırıq?

·         Bizimlə hesab yaratdığınız zaman

·         Məhsulunuzu qeydiyyatdan keçirdiyiniz zaman

·         Marketinq kommunikasiyamızı almağa razılıq verdiyiniz zaman

Şəxsi məlumatların hansı növlərini toplayırıq?

Topladığımız şəxsi məlumatların növləri aşağıda göstərilmişdir::

·         Ad və soyad

·         Məhsul təfərrüatları və satınalma məlumatları (məsələn, satınalma tarixi və yeri)

·         Məhsul zəmanəti təfərrüatları

·         E-poçt ünvanı

·         Telefon nömrəsi

·         Ünvan

Şəxsi məlumatlarınızı emal etmək üçün hansı qanuni əsaslara əsaslanırıq?

Məlumatların qorunması qanunvericiliyinə əsasən fərdi məlumatlarınızı toplaya və emal edə biləcəyimiz bir neçə fərqli səbəb var. Bunlara aşağıdakılar daxildir:

Razılıq. Məlumatlarınızı müəyyən məqsəd üçün toplamaq və emal etmək razılığınızı bizə verdiyiniz yerdir. Məsələn, marketinq kommunikasiyamızı qəbul etməyə razılıq verdiyinizi göstərən xananı işarələdiyiniz zaman.

Müqavilənin icrası. Məlumatlarınız Xidmət Şərtlərini və ya xüsusi marketinq kampaniyasının Qaydalarını təsdiq etməklə bağlanmış müqavilənin yaradılması və ya icrası üçün emal edilməlidir.

Qanuni Maraq. Emal Şirkətin və ya üçüncü tərəflərin qanuni maraqlarını qorumaq üçün zəruridir, bir şərtlə ki, bu maraqlar şəxsi məlumatların qorunması sahəsində hüquq və azadlıqlarınızı üstələməsin.

Şəxsi məlumatlarınızdan necə və nə üçün istifadə edirik

Bu bölmə sizə şəxsi məlumatlarınızdan necə və nə üçün istifadə edəcəyimizi izah edir və hər bir halda istinad etdiyimiz qanuni əsasları açıqlayır. Nəzərə alın ki, şəxsi məlumatlarınızı bizimlə paylaşmamağı seçsəniz, sorğu göndərdiyiniz xidmət və ya məhsulları təmin edə bilmərik.

Şəxsi məlumatlarınızı razılığınız əsasında aşağıdakı məqsədlər üçün emal edirik:

·         marketinq kommunikasiyaları göndərmək üçün.

Nəzərə alın: Razılığınızı bildirmisinizsə, sonradan "Bizimlə necə əlaqə saxlamalı" bölməsində göstərilən təfərrüatlardan istifadə edərək bizimlə əlaqə saxlayaraq istənilən vaxt onu geri götürə bilərsiniz. Bu, razılığınızı geri götürməzdən əvvəl bu əsasda baş verən hər hansı emal üçün razılığınıza istinad etmək imkanımıza təsir etməyəcək.

Sizə olan müqavilə öhdəliklərimiz əsasında şəxsi məlumatlarınızı aşağıdakı məqsədlər üçün emal edirik:

·         sizi məhsul qeydiyyat platformamıza qeydiyyatdan keçirmək üçün.[RP5] [GG6]

Şəxsi məlumatlarınızı qanuni maraqlarımız əsasında aşağıdakı məqsədlər üçün emal edirik:

·         saxtakarlıqları aşkar etmək və onlardan qorunmaq;

·         platformanın təhlükəsizliyini qorumaq;

·         hüquqi iddiaların irəli sürülməsi, həyata keçirilməsi və onları müdafiə;

·         Beko Məhsullarının marketinq və satışdan sonrakı xidmətlərini idarə etmək.

Şəxsi məlumatlarınızı kiminlə paylaşırıq?

Bəzən şəxsi məlumatlarınızı üçüncü tərəflərlə paylaşırıq. Şəxsi məlumatları paylaşdığımız üçüncü tərəflərin növləri aşağıda təsvir edilir:

Filiallarımız

Şəxsi məlumatlarınızı şəxsi məlumatlarınızdan istifadə məqsədləri üçün və bu Məxfilik Bildirişində göstərilən məlumatlara uyğun şəkildə istifadə edə biləcək Türkiyədəki ana şirkətimiz Arçelik A.Ş. də daxil olmaqla filiallarımızla paylaşa bilərik. Xüsusilə, Arçelik A.Ş. biznesimizi inkişaf etdirmək və yerli qayda və normalara əməl etmək üçün qanuni maraqlarına əsaslanaraq qlobal səviyyədə təhlil və hesabat məqsədləri üçün bəzi şəxsi məlumatlarınızı emal edəcək. Arçelik A.Ş. şəxsi məlumatlarınızı Arçelik A.Ş. üçün biznes fəaliyyətini yuxarıda göstərilən məqsədlərə uyğun və müvafiq qanunla tələb olunan və icazə verilən qaydada qanuni şəkildə həyata keçirməyin zəruri olduğu üçüncü tərəflərə (xidmət təminatçıları, agentlər və dövlət orqanları və qurumları kimi) açıqlaya bilər.

Qanunla tələb olunduğu hallarda üçüncü tərəflər

Hüquqi öhdəliyə və ya məhkəmə orqanının, dövlət orqanının və ya hökumət orqanının qərarına əməl etmək və ya milli təhlükəsizlik, hüquq-mühafizə orqanları və ya mühüm ictimai maraq kəsb edən digər məsələlər üçün açıqlama zəruridirsə, şəxsi məlumatlarınızı üçüncü tərəfə açıqlaya bilərik.

Biznes tərəfdaşları

Sizə məhsul və xidmətlər təqdim etmək üçün lazım olarsa, şəxsi məlumatlarınızı öz məqsədləri üçün biznes tərəfdaşlarımızla paylaşa bilərik.

Şəxsi məlumatlarınızı birbaşa marketinq məqsədləri üçün üçüncü tərəflərə də ötürə bilərik, lakin yalnız şəxsi məlumatlarınızı təmin etdiyiniz zaman razılığınızı verdiyiniz halda.

Peşəkar məsləhətçilər

Şəxsi məlumatları bizə təqdim etdikləri peşəkar xidmətlər zamanı lazım gəldikdə hüquqşünaslar, auditorlar və sığortaçılar kimi peşəkar məsləhətçilərə açıqlaya bilərik.

Şəxsi məlumatlarınızın beynəlxalq köçürmələri

Şəxsi məlumatlarınızı əlaqəli şirkətlərimizlə və ya müqavilə bağladığımız digər şirkətlərlə ("Şəxsi məlumatlarınızı kiminlə paylaşırıq?" bölməsində təsvir edildiyi kimi) paylaşdığımız zaman bu şirkətlər Avropa İqtisadi Məkanından ("AİM") və ya yaşayış ölkənizdən kənarda (müvafiq olaraq, yaşayış ölkənizdəki qanunlardan) fərqli qanunları olan ölkələrdə yerləşə bilər. Xüsusilə, şəxsi məlumatlarınız Arçelik A.Ş. də daxil olmaqla, Türkiyədə yerləşən qrup şirkətlərimizə ötürülə bilər.

Şəxsi məlumatlarınızı müvafiq qaydada AİM və ya yaşayış ölkənizdən kənara köçürsək, məlumatların müvafiq qaydada AİM və ya yaşayış ölkənizdə emal edildiyi kimi eyni səviyyədə qorunmasını təmin etmək üçün addımlar atacağıq. Məsələn, şəxsi məlumatlarınızı qorumaq üçün təhlükəsizlik tədbirləri olduğundan əmin olmaq məqsədilə Avropa Komissiyası tərəfindən qəbul edilmiş standart müqavilə müddəalarını üçüncü tərəflər və ya qrup şirkətlərimizlə bağladığımız müqavilələrə daxil edə bilərik. Gördüyümüz konkret tədbirlər haqqında ətraflı məlumat üçün "Bizimlə necə əlaqə saxlamalı" bölməsindəki təfərrüatlardan istifadə edərək bizimlə əlaqə saxlayın.

Nəzərə alın ki, Arçelik A.Ş. şəxsi məlumatlarınızı məlumatların lazımi səviyyədə qorunmasını təmin etməyən ölkələrdə yerləşən üçüncü tərəflərə də ötürə bilər. Bu cür köçürmələr müvafiq qanunlara, o cümlədən müvafiq hallarda standart müqavilə maddələrində göstərilən müqavilə tələblərinə uyğun olaraq həyata keçiriləcək.

Şəxsi məlumatlarınızı nə qədər saxlayırıq?

Şəxsi məlumatlarınızı yalnız bu Məxfilik Bildirişində göstərilən məqsədlər üçün və müvafiq qanunlara uyğun olaraq əsaslı şəkildə zəruri olan müddətdə saxlayacağıq. Bura hər hansı hüquqi, mühasibat və ya hesabat tələblərini təmin etmək daxil ola bilər.

Şəxsi məlumatlarınızı necə təhlükəsiz saxlayırıq?

Şəxsi məlumatlarınızı itki, sui-istifadə və ya dəyişikliyə qarşı qorumaq üçün lazımi təşkilati və texniki tədbirlər görürük. Digər tədbirlərlə yanaşı, şəxsi məlumatlarınızın təhlükəsizliyini şifrələmə, parol qoruması və digər şəkildə ona girişi məhdudlaşdırmaqla təmin edirik.

Təəssüf ki, məlumatların internet vasitəsilə ötürülməsi tam təhlükəsiz deyil. Şəxsi məlumatlarınızı qanunla tələb olunan qaydada qorumaq üçün əlimizdən gələni etsək də, təminatsız vasitələrdən istifadə edərək bizə ötürülən şəxsi məlumatlarınızın təhlükəsizliyinə zəmanət verə bilmərik; hər hansı belə ötürülmə sizin öz riskiniz altındadır.

Həmçinin aydın və ya proqnozlaşdırıla bilən istifadəçi identifikatorları və ya parollarından istifadədən yayınmaq, parollarınızı müntəzəm aralıqlarla dəyişmək, parol(lar) unuzu başqasına açıqlamadığınıza və istifadəçi hesabınıza və şəxsi məlumatlarınıza giriş imkanı əldə etmək üçün üçüncü tərəfə razılıq vermədiyinizə əmin olmaq kimi şəxsi məlumatlarınızı təhlükəsiz və etibarlı saxlamaq üçün tədbirlər görməyə davam etməlisiniz.

Şəxsi məlumatlarınızla bağlı hansı hüquqlarınız var?

Şəxsi məlumatlarınızı hüquqi və ya oxşar əhəmiyyətli effektlər yaradan qərar qəbuletmənin profilləşdirilməsi və ya avtomatlaşdırılması üçün istifadə etmirik. Bu dəyişiklik baş verərsə, sizə bu cür emal ilə bağlı aydın məlumat və hüquqlarınızı təqdim edəcəyik.

Müvafiq qanunlarda göstərilən şərtlərə əsasən emal etdiyimiz şəxsi məlumatlarınızla bağlı aşağıdakı hüquqlarınız var:

·         şəxsi məlumatlarınıza (adətən "subyektə giriş sorğusu" kimi tanınır) və bu Məxfilik Bildirişinin ünvanlandırılması üçün hazırlanmış şəxsi məlumatlarınızın emalı ilə bağlı müəyyən əlavə məlumatlara giriş əldə etmək üçün sorğu göndərmək,

·         hər hansı qeyri-dəqiq və ya natamam şəxsi məlumatların düzəldilməsini tələb etmək,

·         şəxsi məlumatlarınızın silinməsini və ya şəxsi məlumatlarınızın emalının məhdudlaşdırılmasını tələb etmək;

·         şəxsi məlumatlarınızı emal etməyimizə etiraz etmək;

·         verdiyiniz hər hansı razılığı geri götürmək;

·         məlumatların daşınmasını tələb etmək üçün müəyyən hallarda;

·         müvafiq məlumatların qorunmasına nəzarət orqanına şikayət vermək və

·         sizinlə bağlı hüquqi və ya oxşar əhəmiyyətli nəticələr doğuran müəyyən avtomatlaşdırılmış qərarlarımıza etiraz etmək. Biz, adətən, belə avtomatlaşdırılmış qərar qəbul etməyi həyata keçirmirik, lakin bunu etsək, bu cür qərarların harada verildiyini aydınlaşdıracağıq.

Toplanmış şəxsi məlumatları rəqəmsal və ya elektron formatda və fiziki nüsxələrdə toplayır, saxlayır və qeydə alırıq. Məlumatlara girişin olan şəxslərin siyahısı əlaqəniz məqsədilə və bizimlə əməliyyatlarınız vasitəsilə səlahiyyətli əməkdaş və personalla məhdudlaşır.

Yuxarıda sadalanan şəxsi məlumatları təşkil edə və ya birləşdirərək məlumatlardan yuxarıda göstərilən məqsədlər üçün istifadə edə bilərik. Həmçinin eyni məqsədlər üçün saxlanılan məlumatlarınızdan hər hansı birini əldə edə, eləcə də sorğunuz əsasında məlumatlarınızı yeniləyə, dəyişdirə və ya düzəldə bilərik.

Şəxsi məlumatların bu Məxfilik Bildirişində göstərilən məqsədlər üçün artıq lazım olmadığını müəyyən etdikdən sonra məlumatlar geri qaytarıla bilməyəcək şəkildə uyğun üsulla məhv edilə bilər.

Hüquqlarınızdan istifadə etmək üçün "Bizimlə necə əlaqə saxlamalı" bölməsində göstərilən əlaqə məlumatlarından istifadə edərək bizimlə əlaqə saxlayın.

Nəzarət Orqanları

Nəzarət Orqanları məlumatların qorunması haqqında qanunun tətbiqinə araşdırma və düzəlişlər vasitəsilə nəzarət edən müstəqil dövlət orqanlarıdır. Onlar məlumatların qorunması məsələləri üzrə ekspert məsləhətləri verir və müvafiq məlumatların qorunması haqqında qanunvericiliyin pozulmasına qarşı verilən şikayətləri idarə edir.

Ümumiyyətlə, məlumatların qorunması ilə bağlı sualların əsas əlaqə nöqtəsi sözügedən şirkətin/təşkilatın əsaslandığı ölkədəki Nəzarət Orqanıdır. Lakin həmin şirkət/təşkilat məlumatları müxtəlif ölkələrdə emal edirsə və ya müxtəlif ölkələrdə yaradılmış şirkətlər qrupuna daxildirsə, həmin əsas əlaqə nöqtəsi başqa ölkədə Nəzarət Orqanı ola bilər.  

AİM (Avropa İqtisadi Məkanı) ölkələri üçün Milli Nəzarət Orqanınızı tapmaq üçün buraya [IB7] klikləyin. 

Bu Məxfilik bildirişinə dəyişikliklər

Bu Məxfilik Bildirişini vaxtaşırı dəyişə və yeniləyə bilərik. Məxfilik Bildirişimizə edilən bütün dəyişikliklər bu səhifədə dərc ediləcək. Əhəmiyyətli dəyişikliklər baş verərsə, bizə təqdim etdiyiniz e-poçt ünvanınız və ya digər müvafiq metodla sizi xəbərdar edəcəyik. Bildirişdə başqa hal nəzərdə tutulmayıbsa, bu cür dəyişikliklər onların dərc edildiyi gündən qüvvəyə minəcək.

Bu Məxfilik Bildirişi son dəfə 17.09.2025 tarixində yenilənmişdir.

 [KP1]Please insert the name of the local subsidiary.

 [RP2]As far as I know we do not want to use this wording anymore. Please consult global privacy team regarding these changes.

 [GG3]Krzysztof we need to change it to Beko, are we saying “Beko Global”?

 [IB4]Hyperlink should be added here.

 [RP5]Will there be any other processing activities? E.g. creating an user account

 [GG6]No user account creation right now

 [IB7]Please add hyperlink.